....secure channel opened.....
..............Jinpachi Saika......................
-----Kusari Trade Association Official Channel-----
........Planet New Tokyo comm-link........
Konnichiwa
We regret (or we are glad?) to inform you that we are no more a Samura affiliated faction. We have chosen our own way and we are open to every ideas what to do now. We will not ship Cardamine, Artifacts, Military-oriented items and Synth Paste (we are sorry about that Kishiro, but this is in conflict with our convictions - we hope you understand).
As for GMG, we look forward for potential cooperation in Sigmas and Okinawa. Let us know if any of your bases would require fresh Kyushu Rice or Sake. Shipping Rheinbier from Rheinland should be also possible. Mining Machinery from Bretonia, I believe, will be also welcomed, won't it?
To: Jinpachi Saika - KTA
From: Board of Executives
Location: Niigata Station, Sigma-59
Konnichiwa Jinpachi Saika,
The Guild is pleased to hear of your separation from the Samura keiretsu. They are hardly worth the trouble of dealing with, at any time for any reason. We're glad to hear that you've realized this as well, even if it was the hard way.
Your stance on refusing to ship legal cargo for ethical reasons is commendable, even though we may find it an odd choice.
As for trade and cooperation between our two organizations, know that we will remain suspicious of your group until you've actually proven yourself to be a trustworthy partner. However, our systems and public stations will be open for your transports to start conducting trade, even if it's just small scale operations initially.