To: Rheinland Federal Polizei

[Shelco]

Incoming Transmission . . .

To:Rheinland Federal Polizei
From: Planet New-Berlin
Subject:A smuggler


Guten tag,

On my regular trade route, i encountered A "Stork'-class train filled up with Black Market Munitions, i was able to identify this Freelancer ship as "DNL-81", i was surprised because i thought Freelancers couldn't fly those ships in the first place but anyways, i hope i helped with future investigations;


Mit freundlichen grüßen,
Aufsicht, Nils Helsen, captain of the KMS-Wiesbaden

Closing Transmission . . .

---

[Burning]

PRIORITY: Low
ENCRYPTION: Low
IDENTIFICATION: Inspekteur Wilhelm Steinmetz
SOURCE: Nibelung Polizei Plaza, Planet New Berlin
SUBJECT: Re: A smuggler

Sehr geehrter Herr Helsen,

My name is Wilhelm Steinmetz, Inspekteur of the Federal Polizei. I have been assiged to this matter. Bitte excuse the delay of the reponse, I have been promoted to Inspekteur recently and former Inspekteur Clausewitz seems to have had a problem with keeping important papers in order.

Danke for reporting this law violation. Unfortunately, we can't do much without proper evidence of it. If you have recorded any visual proof or communication logs, we ask you to attach them to your response to this transmission. In any case, Federal Polizei will make sure to monitor the subject "DNL-81" to investigate in this matter.


Mit freundlichen Grüßen
Wilhelm Steinmetz
Inspekteur

END OF THE MESSAGE