It is technically not possible for the time being, but there are some workarounds planned, hopefully fixing this in the next version. Just needs tweaking done to bases, reputations and so forth. This will fix regular NPCs engaging each other, however NPCs in guard system will likely remain hostile regardless.
