You are correct. This sort of thing has been mentioned multiple times over multiple years. Now, granted, it's been a long time since I've been on staff, but the reason why this sort of thing isn't implemented is because...well, there is this old saying: "Too many cooks spoil the broth" (google it if you need to)
What you're asking for is more bureaucracy to deal with bad behavior. That ain't gonna fix squat. It will just require more time with more people to deal with problems they can't fix anyway by the very nature of the problem itself.
Instead of expanding enforcement, what you'd be better off brainstorming about is what can be realistically recommended to lessen the general buttholery in the community overall that drove you to default your opinion to justify more staff enforcement in the first place.
That's the real vein to tap...& it's a bitch & a half to figure out, cause no one has succeeded up to now. (& not from lack of trying either)