Given your example why not just say "This is/I am (Name) of the LSF. You do not possess security clearance to access the information requested. Query Denied." or something along those lines.
It sounds like you could be overthinking the problem or trying to convey too much in a basic reply. Think like a machine or a german engineer, be efficient and to the point.
