I've been working on the Wiki as a side-project. I haven't been putting that much time into it lately, however I did finish up a program that took the infocard.dll data, and splits the bulk of data into seperate files for each entity.
The current problem is that each of them may or may not be relevant information for the Wiki, which would require going in by hand and picking out things which are and are not important that needs to be uploaded.
Removing the wrappings and adding on Wiki wrappings is another step. - Although that isn't too difficult, sadly it would take some sort of user work as well. I may know my way around the programming language, sadly i'm not a wizard like some people. It's doable, it merely will take some time.
There used to be an easier way of doing this, however the person who made the scripts for it we haven't been able to reach. His system made things very, very easy for updating the Wiki, although the data is for .86, not .87 which is a slight problem.