Thrusting to way outside of your opponents weapon range is fleeing.
It's that simple guys.
If you want to fight a caship then you need to stay within it's weapon range, which shouldn't be that hard to do since capital ship turret shots aren't that hard to dodge.
If you want to fight 'realistically' then don't take on anything you aren't absolutely sure you can kill on your own.