When a pirate stops someone and says: "Would you like to donate to my cause?" or "Please donate to my cause."
Does that give him the right to open fire if the trader says no? I don't see these words as a form of demand, and it shouldn't give a pirate the right to open fire. In short its nothing more than firing on someone after saying halt.