Not sure how the event plugin works, but could I suggest adding an additional source of supplies for each side, located inside Gallia? A council one in Champagne or similar, and a Royal one in the system of New Paris perhaps?
Same distance as the current ones, same destination.