VGA to HDMI cables rarely work as they should. I had to refund 7 out of 10 customers and I ceased selling it. Either try a different adapter or change the monitor to something more modern. DVIs and HDMIs are a standard nowdays even in low end screens.
Furthermore, DVI to VGA adapters like this one tend to work better.
