Hearing Nodoka's explanation Mark would signal the guards to stand down with a small hand gesture.
"All clear in that case. Next?"
Mark would give another small gesture for the next one of the woman to step up to the scanner, Honya being free from it and able to step away. The report from Honya would have been finalized soon as the second scan was being done, Mark receiving a PDA in which the document was listed and after a small look he had uploaded it to a small data disk which he kept with himself for the time being, until all three scans were done.