Hello, only now had a chance to check this out. To be honest this already looks like it has the possibility to replicate freelancer combat model, however I do have a few gripes. (This is from that earlier version cause you seem to not have updated the Linux build and only from singleplayer).
- The Freelancer speed modes, namely impulse, thrust and cruise aren't replicated and I would really like to see that.
- Energy recharge is way too slow.
- Engine kill would also be really nice, it's an integral part of Freelancer's combat model.
Aside from that there's one technical thing which is the ability to lock your cursor to screen in windowed mode. That's mostly to do with fullscreen on Unity games not working on Linux (at all), and in borderless the cursor can leave the window to the other monitor.