Mary went back in the cave to having a shower after having token her clothes she had left before going on the beach with Sonja. The entire process lasted 10 minutes, enough time to let Sonja interact with Juliette alone. Once she finished, she came back to the room where she left the 2 girls, without disturbing them if they were still busied to discuss about their business.
