What the nomads knew about humanity was based upon what the Rheinland, Bretonia and Kusari brains could tell them. And I'm pretty sure these brains didn't contain info about what's on the other side of a minefield or even wether such a minefield exists!