I installed disco on a linux pc today (running on Pop!_OS) and added it as a non-steam game to my library. Launching it via proton actually worked fine. I can start the launcher and I can start Disco from the launcher just fine, seems to run with decent fps too.
However: I can not access the server or patch the game as it seems like the game is not able to get network connection.
My search led me to this post: https://steamcommunity.com/app/221410/di...789/?ctp=3
Unfortunately it did not fix anything for me =(
Anyone got any great ideas about this? Do you think I should try going the lutris/wine route as described in the guide here?