► Source:Kaiserliche Rheinwehr HQ, Kolonnenplatz Neu Berlin ► Encryption:port RM-OKW-DEC-T6-C0M ► Submitter:Flottenkapitän Heinrich von Metternich i.A. Oberkommando ► Recipient:Kaiserliche Rheinwehr ► Subject:Auszeichnung
Guten Tag Soldaten,
Your continued efforts at home and at the front, your courage and your honor continue to do your Vaterland proud. In recognition of the efforts of our brave Soldaten, it fills me with pride to announce that, following a special session of the Ehrenkommission, the Oberkommando of the Rheinwehr hereby issues the following honors and awards:.
Receiving the Eisernes Kreuz, II. Klasse:
Bootsmann Elias Beist
Flieger Frieda Voigt
Receiving the Überlegenheitsabzeichen (Bronze):
Oberleutnant Traudel Habermeyer
Leutnant Jonas Wagner
Receiving the Großkampfschiffvernichtungsabzeichen (Bronze):
Oberleutnant Traudel Habermeyer
Leutnant Gunter Kunrad
Flieger Klaus Schwartz
Receiving the Schild des Vaterlandes (Bronze):
Oberleutnant Traudel Habermeyer
Leutnant Gunter Kunrad
Receiving the Belagerungsabzeichen:
Admiral von Braun
Konteradmiral Ferdinant von Habsburg
Flottenkapitän Lukas von Mayer
Flottenkapitän Ers Ellers
Oberleutnant Traudel Habermeyer
Leutnant Gunter Kunrad
Flieger Albert Bartel
Receiving the Nachrichtendienstabzeichen (Gold):
Oberleutnant Traudel Habermeyer
Receiving the Nachrichtendienstabzeichen (Bronze):
Bootsmann Elias Beist
Receiving the Treueabzeichen (Bronze):
Oberleutnant Traudel Habermeyer
Leutnant Jurgen Schmidt
Leutnant Gunter Kunrad
Leutnant Jonas Wagner
Receiving the Führungsabzeichen (Bronze):
Oberleutnant Traudel Habermeyer
Herzlichen Glückwunsch to all of you!
Hochachtungsvoll,
Heinrich von Metternich, Fürst vom Heinsberg
Flottenkapitän der Kaiserlichen Rheinwehr
Offizier für Volksaufklärung