Message Class: Textual
Encryption: Buckingham
To: Bob Bobberson, Cryer Pharmaceuticals.
From: Border Force, Home Office
Dear Bob Bobberson,
Thank you for your contact requesting a bespoke Medical Research Licence.
In recognition of Cryer Pharmaceutical's continued good standing in Bretonia, and contribution to the fields of medical science, a decision has been made to provisionally grant a bespoke Medical Research License for the purpose of your application.
Please ensure a corporate license fee of £150,000 is transferred. This will permit the transportation of Nox and Slog to Cryer facilities, or authorised Bretonian research facilities on Planet Cambridge.
Please note that confiscated stocks of narcotics are usually held for significant periods for evidentiary purposes. Samples made available for research may accordingly be "stale", depending on the age of sample and local storage conditions.
The Kingdom of Bretonia expects to be appraised of the findings of any research focusing on Carix / "Slog", as the abuse of this substance poses a significant and growing concern for medical, social and economic reasons.