Obscuring names is also a valid solution if you wish to appeal to a more modern playerbase. That is how a lot of places also do it. It is a product of time I think. More modern audiences are more sensitive to this sort of thing than before. Applies across all types of media.