I understand. It would be ideal if your detachment ran the cover of local Hessian forces and Freelancers. My family has come to an understanding with the former, so them being around and in support of dismantling a foreign corporate station would not raise any alarms.
Alternatively -- and with your blessing -- I could enlist the help of a third party. They may offer assistance, or at least heavily hinder the target's ability to maintain a profitable business in the region. They are Corsairs who allegedly disagree with the current leadership on Crete and have decided to return to their older traditions. They've got both capital assets and enough numbers to serve as the spearhead of this operation instead of our own. If this is the route we're taking, then your detachment must take on the cover of Freelancers and Independent Pirates. Anything else, and we're attracting even more attention.