[Systems] New Burgundy/Ile-de-France connection doesn't reflect in system trade lanes

[Spectre]

Type: Systems
Bug: New Burgundy/Ile-de-France connection doesn't reflect in system lanes

Reproduction Steps:

• Go to Aubigny in Ile-de-France
  
• See the lane to the north says 'Aubigny -> Picardy Jump Gate'
  
• Take the lane and notice the advertised jump gate takes you to Burgundy instead
  
• Jump through and notice the lane to Alesia Station also mentions a 'Picardy Jump Gate'
  

Additional Information:

https://i.imgur.com/X7MeQ0c.png - Ile-de-France side
https://i.imgur.com/gb9Ccpv.png - Burgundy side

Do not repeat this template for unrelated bugs, each needs their own thread.

---

#BringBackTheCommonwealth

=CR=------*L|------TFP)
--.-----.-
A plurality is not a majority, and a majority is not everybody.

---

Spec's RP Consortium
V-3X | CV-Montu | Fort Murray
Unum pro Omnibus, Omnes pro Uno

Your signature grew too big, I helped downscale it. ~Vex
Your adjustment grew too big, I helped downscale it. ~Spectre