You fell victim to the phenomenon called "OOC rules lawyering". You did good by attacking the guy, and if the transport had pirate ID and no tag you had full right to it too.
Case in point, he was in the wrong to even come back to you with his OORP grudge. I bet that if there was a TBH player in the system at the time, they would help your case no doubt.
