Amidst the flying glass, breaking furniture and deafening music, at the side of the room sat Yuri, secretly pouring himself a glass of vodka under the table, from a bottle he had been hiding away for an appropriate moment. He pours some to the other two empty glasses at the table, and holds a toast to the empty table...
- "Zah Vas."
...and downs his glass in a single go. He then stands up, visibly tipsy, and goes straight into the crowd in the direction of the bar, before taking a sharp turn, grabbing a body from one of the "mosh pits" and dragging it out forcibly. He then shouts to the guy:
- "Weise! I'll pour you a drink if you stop chasing after fighters in your bomber next time we're in Liberty!"
He then takes an empty bottle from the floor, looks behind his shoulder and throws it at the smashed up jukebox. Another tune starts playing. Yuri shouts over the crowd again.
- "Find the others, I got two bottles left. Don't tell Kirk's officers."