I could imagine a Corsair faction who's sole purpose was to interdict the Outcast cardamine trade, wherever they can find anyone hauling it. There's always room for some sufficiently unique/specialized group, even when a particular NPC faction already has three player factions. It's just that most player factions proposed for such NPC factions aren't really unique at all.
