I think that we need to leave the places with Trade lanes with out them. Its takes it easy for pirates to attack traders. Filling them up with lanes would not make logical sense in my opinion.
Really, we need more areas with only a marker bouy to lead the way.(sigma 17) This promotes pirating and Rp trade.