They're independant worlds, what do you expect? The only people you find there are pirates on occasion or traders passing through. It's much easier to pirate in a bottleneck in the next system so the traders don't just go around you.
If you think Hudson is a dead system, spare a thought for Humboldt.