IMHO, have you tried talking to the person in a calm, logical manner?
Maybe get others in the system to try to "educate" this person?
If several people agree on this "lolwutter", then several people telling this person the same thing will have greater effect.
If there is an ANGEL around, it'll be good to get them talking.
Can we make disco a bit friendlier to new players?