heh well odd names here and then are fine in roleplay.
There are a LOT of funny names around in real life, where you barely can hold your laughter if someone tells you his name.
As long as the names are really not fitting we don't nitpick at them.
Like Shepherd. Totaly libertonian, but fitting his roleplay story behind it.
The war started recently and a lot of Rheinlanders and libertonians have Rheinland or Libertonian roots in some way.
Even the old Admiral herself has a Libertonian mother.
Details like this add some flavour to the backgrounds and the roleplay.
Even odd names do. Pilots in space tend to annoy and provoke pilots with odd names. Fellowship is a funny thing.