I can (& will probably make walls of text being specific) but an easy way to explain my stance is that imo, a Gaian that sides with bretonia is akin to an american colonist that sides with britian 70 years after the revolution & winning their independence.
Americans may have started in Europe, but they are not european anymore ie- Gaians are Gaians, not bretonian