I'd say it depends on if you character owns his own ship or has to travel as a passenger. In the first case, it's pretty much real time. Maybe multiply it with 4 if you want to pretend some realism. In the latter case, you can easily talk about weeks.
' Wrote:Go play the game, within the given limitations. That is how role play games are played. Not by trying to work around those limitations or whining about them.