One of the arguments I have seen here is that the Hogosha shouldn't pirate near lawful bases. Well in my opinion that should be fair game, it's their own risk they take doing so, if a patrolling officer spots them they are screwed.
It's just like in Liberty, you got a Pirate ID'd character, whom you can't arrest until found committing a crime, I have met plenty who perform criminal activity near "lawful bases" but are yet to be received a fine, since nobody has provided with pictorial proof. I believe it's only fair to treat the Hogosha under the same informal rules.
Furthermore, it's also a pretty shallow argument to claim that a stationary object such as a station or docking ring will "alert the authorities." If we are going down that road, then every smuggler and shady mercenary would be subject to immediate consequences simply because every station/planet is observing their behaviour. As far as I know, it's only when an actual player (usually representing a lawful authority) provides evidence about a smuggler or shady mercenary, when said player receives an FR5 or becomes bountied, in other words, receives concrete consequences.
I find it strange how only the Hogosha are targeted.
Also, comparing the Junkers to the Hogosha is a dead-end due to several factors, the most important one being Hogosha's complex relationship with Kusari authorities.
However, if the Hogosha disrespects a Kusari Naval Officer (without any grounds to do it, fair grounds being examples of the KNF Player harassing the Hogosha or is the one initiating taunting) then by all means take the Hogosha down, either by fines or with guns. A smart Hogosha player smiles and waves to the Kusari Officers, then proceeds to do his dirty work when they are gone. Doing the opposite is just asking for trouble.