>: Lieutenant Heinz Hoening, Coalition Border Guard

[Groshyr]

---

Message received on 41.836

> Sender: Deputy Seamus Campbell, Supreme Council
> Source: Planet Volgograd, Omega-52
> Subject: Red Visa

---

Comrade Hoening,

The Supreme Council requires the Border Guard to issue Red Visas to the Platform Bundschuh cell, granting them commercial access to Aralsk for all their vessels, with maintenance rights specifically for the Himbeersee.

Regards,
Deputy Seamus Campbell,
Sirius Coalition Supreme Council

End of message

---

[Bussie]

---

Message received on 42.836

> Sender: Lieutenant Heinz Hoening, Coalition Border Guard
> Source: Zvyozdny Gorodok, Omega-52
> Subject: RE: Order executed

---

Greetings, comrade Deputy Campbell,

The order was received, accepted, and executed. The Bundschuh cell, that called as Platform, have been added into the unified CBG registry with granted limited Red VISA rights for their ships, specifically granting them right of access to visit Aralsk terminal only for commercial purpose. Specifically for the vessel called as "Himbeersee", from Platform, was granted right to visit Aralsk, dry dock No. 1, for maintenance purposes.

Regards,
Lieutenant Heinz Hoening,
Coalition Border Guard

End of message

---