[Wanted] HTML/CSS/JS Coding Translation

[wanderer95]

If someone could translate some code from French to English I will be forever be in your debt. PM me and we can talk Sirius Credits.

---

[Rhonkar]

If someone could translate some code from French to English I will be forever be in your debt. PM me and we can talk Sirius Credits.

Quickly :

Commence : start
Caractéristiques des personnages : characters specifications
Déroulement du combat : steps of the fight
Dégâts : damages
Test tentative héro et ennemi : test try hero and ennemy
Affichage boîte de dialogue : show dialog box
Initialisation combat : initialisation of the fight
% chance toucher : % chance to hit
Test frappe héro : test hero strike
Le héro a fait un lancer de : hero did a throw of
Le héro a réussi son attaque, oh yeah... : hero succeeded his attack
Le héro a raté son attaque, c'est con... : hero missed his attack, too bad...
L'ennemi a réussi son attaque, et merde... : ennemy succeeded his attack, too bad...
L'ennemi a fait un lancer de : ennemy did a throw of
L'ennemi a raté son attaque, ouf... : ennemy missed his attack, yeah...
Fin du combat : end of the fight
L'ennemi remporte le combat : ennemy wins the fight
Le héro remporte le combat : hero wins the fight
Le héro et l'ennemi se sont entretués : hero and ennemy killed each others

---

"It was the 23rd century, mankind's darkest hour. [...]"

[wanderer95]

Thanks Rhonkar! Where should I send the credits to?

---

[Rhonkar]

No need, don't worry.

---

"It was the 23rd century, mankind's darkest hour. [...]"