I'd also recommend FTL: Faster Than Light, which recently got a fairly big content update. It's more about resource management and strategy than actually flying. It's also a roguelike, so a lot of the time, you're at the mercy of the Random Number God, which can make it a piece of cake, or a tormentous inferno, or anything in between.
