How about retextured cargo pods to include corporate logos?

[nOmnomnOm]

Literal trains in space. I would approve, but the Houses with those regulations regarding passenger transport would be questioning everyone.

with rp you could get it approved

This way you could be carrying some cargo of ores in one cargo and people in another... Like trains with its separate boxes.