to be able to remove the IFFs while having certain stations remain restricted, you could just have them go automatically hostile to any faction that isn't their own as if the station was attacked, i'm not exactly knowledgeable on the topic, but I would assume there's a way to trigger such a thing
