They rebuild the docking ring because they are strong zoners who don't want to leave their house.
I don't think that with technologies that we have IRL or in Freelancer it's really hard to survive in underground cities so they can stay in small settlements.
+, in my opinion, live in underground cities better and safest than at space stations.