Going by the faction description, a Bretonian Private Security company, while still being based in Bretonia, expanded its services into Rheinland.
Going by first hand experience, a Bretonian Private Security company, while being based in Bretonia, attacks Liberty Forces pilots, with Liberty essentially being Allied with Bretonia.