You aren't roleplaying someones ship if you kill them in space, you're affecting their own roleplay. There is a difference, rather large if you ask me. This topic is about the former, actually roleplaying for someone else - ergo powergaming.
Yes, I don't have to "accept" it, but the fact is that the message has been created without consent regardless. It just doesn't make sense to me.